← Back to articles
·旅人日記
南京,2007
圖片出處:http://sx.takungpao.com/edit/UploadFile/200717144529112.jpg
文/林玉鳳
汽笛響號,低頭默哀,七十周年的紀念就過去了。
之前沒想過會在這一年才到南京,因為一直希望早點到來。我到的時候,離紀念的日子還有一個月,但還是想找一點痕跡。
可以自由走動的時間,只有一個傍晚。有點一廂情願的想跑去看舊城區,結果給司機大嫂說“什麼區都是舊的”,就把我放在南京市中心──新街口一帶,“你就往那邊溜達溜達吧,反正那邊比較好看。”於是,我有點漫無目的的在大街上走著。大馬路兩旁,星巴克接著Hagen-Dazes雪糕店,麥當奴之後有展示Channel一類品牌時裝的櫥窗,不到五分鐘,你就會覺得這個城市很眼熟。是的,就跟新加坡、馬來西亞甚而香港和澳門的某些街道都很相似。不過,相似的不是建築物或馬路和行人道的佈局,而是商店裝潢的高度一致。走在那樣的大街上,除了會自覺加倍明白經濟全球化一類的概念以外,還偶而會迷失,不能確定自己身在何方,因為,不論在歐洲、美洲或亞洲今,所有大城市幾乎都一樣,在最繁華的街道上都橫著那幾個標準招牌:Starbucks, Hagen-Dazes, McDonald, Channel, LV……
因為不想吃麥記或星記,我開始往大馬路旁大廈群的小巷鑽。一鑽,才明白什麼叫天淵之別。剛才大馬路是光亮、新鮮但人群疏落,眼前的大廈後巷小街,暗黑、老舊而人聲嘈雜,一家又一家的“鴨粉絲”和“南京牛肉麵”店,門前都擠著好幾十個排隊的人。小店的招牌,都是“七元一碗”、“八元一碗”一類的價目,與剛才大馬路那些喝杯東西要二十三元的國際店面,當然有區別。可是,大街和小巷的真正區別,是門面與內在的區別。那很國際的品牌櫥窗,很國際很豪華,卻也很明顯,是個本地人多數消費不起的門面地區,屬於普通人日常生活的,都被迫擠到門面後的小巷去。小巷那些排隊時擠得滿巷水泄不通的人群,穿黑的灰的藍的白的紅的,人挨人的在那裡等吃八元一碗鴨粉絲的,才是真實世界的南京人。
這一次,我終於明白,為什麼有些人堅持紀念,因為有些事情,我們將會忘卻,就在我們以為世界上只有一條向前的道路的時候。
原載2007年12月20日《澳門日報》“筆成氣候”專欄
文/林玉鳳
汽笛響號,低頭默哀,七十周年的紀念就過去了。
之前沒想過會在這一年才到南京,因為一直希望早點到來。我到的時候,離紀念的日子還有一個月,但還是想找一點痕跡。
可以自由走動的時間,只有一個傍晚。有點一廂情願的想跑去看舊城區,結果給司機大嫂說“什麼區都是舊的”,就把我放在南京市中心──新街口一帶,“你就往那邊溜達溜達吧,反正那邊比較好看。”於是,我有點漫無目的的在大街上走著。大馬路兩旁,星巴克接著Hagen-Dazes雪糕店,麥當奴之後有展示Channel一類品牌時裝的櫥窗,不到五分鐘,你就會覺得這個城市很眼熟。是的,就跟新加坡、馬來西亞甚而香港和澳門的某些街道都很相似。不過,相似的不是建築物或馬路和行人道的佈局,而是商店裝潢的高度一致。走在那樣的大街上,除了會自覺加倍明白經濟全球化一類的概念以外,還偶而會迷失,不能確定自己身在何方,因為,不論在歐洲、美洲或亞洲今,所有大城市幾乎都一樣,在最繁華的街道上都橫著那幾個標準招牌:Starbucks, Hagen-Dazes, McDonald, Channel, LV……
因為不想吃麥記或星記,我開始往大馬路旁大廈群的小巷鑽。一鑽,才明白什麼叫天淵之別。剛才大馬路是光亮、新鮮但人群疏落,眼前的大廈後巷小街,暗黑、老舊而人聲嘈雜,一家又一家的“鴨粉絲”和“南京牛肉麵”店,門前都擠著好幾十個排隊的人。小店的招牌,都是“七元一碗”、“八元一碗”一類的價目,與剛才大馬路那些喝杯東西要二十三元的國際店面,當然有區別。可是,大街和小巷的真正區別,是門面與內在的區別。那很國際的品牌櫥窗,很國際很豪華,卻也很明顯,是個本地人多數消費不起的門面地區,屬於普通人日常生活的,都被迫擠到門面後的小巷去。小巷那些排隊時擠得滿巷水泄不通的人群,穿黑的灰的藍的白的紅的,人挨人的在那裡等吃八元一碗鴨粉絲的,才是真實世界的南京人。
這一次,我終於明白,為什麼有些人堅持紀念,因為有些事情,我們將會忘卻,就在我們以為世界上只有一條向前的道路的時候。
原載2007年12月20日《澳門日報》“筆成氣候”專欄
Related Articles
明朝在首爾
相隔了十多年重臨首爾,不知是自己印象有誤抑或真的如此,覺得這裡的公共空間,漢字好像大幅減少了。想起之前漢城要更名為首爾,當時好像有韓國是不是要去漢化的討論,便問同行的韓國問題專家,他解釋說,“首爾”的意思其實就是“京城”。他又說,以往的“漢城”,雖然是個正式稱號,但因為她是首都,韓國人日常都會把“去漢城”叫做“去首爾”,意思就是“去京城”。所以,在專家眼中,漢城或者首爾,其實都是韓國人對自己首都的…
互聯網家
雖然許多人認為內地很落後,的確,內地也有很多地方很落後,不過,論對網絡加上手機的應用和普及,真的是很多地方都望塵莫及。…
旅客管理的城市
旅客管理的城市 在 巴塞隆納 「這個城市最重要的櫥窗──那條購物大道,過去也很繁忙,但不會過度繁忙。那時馬路兩旁有很多書店,有賣鳥籠和小鳥的小店,還有很多你會想去光顧的酒吧。今天呢,你想也不用想了,那裡的旅遊紀念品店一間接一間,在旅遊旺季時,密集的人流幾乎變成固體,所有生意都是在賺旅客的快錢,他們賣給遊客的西班牙海鮮飯以及墨西哥闊邊帽,其實和巴塞隆納沒有什麼關係。」…