歷史是身份的一部分
歷史是身份的一部分
文/林玉鳳

最近有人提出,澳門要更改一些街道名稱,以去除殖民的影響。言論一出,引起嘩然,令人想起當年討論中葡聯合聲明以及澳門回歸的時候,也曾掀起一陣一陣爭論,到底要不要保育葡式建築?
自己當年算是有親歷那些爭論,常常在報上和茶餐廳,聽到有人討論葡式建築的去留。記得有一段時間最多人討論的是銅馬像的去留,因為銅馬像紀念的是澳督亞馬留,又因為亞馬留在澳門推行全面殖民管治,拆華人“祖宗山墳”,所以拆走銅像,贊成的人不少,最後也真的成事。澳門人是後來看到亞馬喇前地與昔日銅馬廣場之間的美感落差,才有一點懷念廣場原來的樣子。當年還有人提出要拆除牌坊,認為回歸後就不應再以牌坊作為澳門的地標。只是牌坊原來是個教堂前壁,沒有什麼殖民血淚,屬非政治符號,加之澳門人不管是否教友,也多尊重澳門的慈善工作,這個提議很快就不了了之。
這類討論,也讓人想起最近美國的反警察暴力運動演變成長期的示威遊行,當中也有出現拆除歷史人物雕像的情節,連昔日為黑奴爭取地位的總統華盛頓,他的雕像也有示威者提出要推倒。這樣否定歷史,總有點矯枉過正吧?葡人東來以前,澳門肯定已存在,因為有考古證明新石器時代澳門的黑沙,已經有玉石工作坊,但過去數百年,葡萄牙人確實在這裡聚居,澳門也曾經受葡萄牙管治,這一切都是歷史。
我們的今天,都是由過去鋪陳而來,不是說你改了街名,澳門受葡萄牙管治過的歷史就不存在。其實基本法也有寫明澳門這段歷史,無論如何,葡治是既定事實,也是我們今天歷史的一部分,澳門身份的一部分。澳門街道的葡式名字,是一個文化印記,也是澳門特色之所在啊!
文: 原載2020年07月23日澳門日報「亂世備忘」專欄
相關文章
世界轉向,澳門向何處去?
2026年一開局世界即動盪不安,反全球化的力量正在全球範圍內集結。澳門作為早期全球化的重要節點,歷史提醒我們全球化從來不是一條直線。在變局中思考與尋找新的位置,也許才是答案。
當翻譯糕成真
小時候看《多啦A夢》最羨慕翻譯糕,40年後幻想成真。當AI重新定義「中間人」角色,澳門這座歷史上的橋樑城市如何自處?機器可以翻譯語言,卻無法翻譯信任。
AI做事 我們做人
做事 我們做人 準備一場演講的 PPT ,網上一通搜尋沒找着想要的圖片,把心一橫問 AI 。結果不問則已,一問嚇一跳:新出的 AI 不只會畫圖,還一口氣幫我生出整份 PPT ,更重要的是,上面的資料準確性高,不用多少時間就修改校對完成,排版比我原本設計的還漂亮。那一瞬間,相當切身地感到有些工作,真的要被 AI 接手了,而且速度比我們想像中更快,快到來不及驚慌,就已經換了劇本。 但因此就不發展…